Supervuoro Verkkolehti »

-Taret/-täret, olisiko jo aika luopua?

Viestejä
305
Naisten siirtohuhuketjussa tuli esiin aihe, joka on itseä mietityttänyt jo pidempään, eli nuo -taret ja -täret -päätteet naisten joukkuiden nimissä tai joukkueista puhuttaessa. Olisiko jo aika luopua moisista jäänteistä vai antavatko lisäarvoa joukkueille?

Itse olen selkeästi luopumisen kannalla. Aivan turha ja keinotekoinen sukupuolittava erottelu, jota esiintyy jopa tapauksissa kun miehillä ei edes ole joukkuetta (ainakaan superpesistasolla). Sama pätee myös erilaisiin leidit yms. -viritelmiin. Itse olen suurimmaksi osaksi pyrkinyt puhumaan esim. Roihusta Roihuttarien sijaan. Esim. Manse PP:llä seuran sivuilla on naisten joukkue ja miesten joukkue ja somessa Manse PP NSU ja Manse PP miehet. Sen enempää ei mielestäni tarvita.

Arkikielessä tavalliset ihmiset voivat tietysti puhua joukkueista millä nimillä tahansa, aivan kuten vaikkapa pikkuleijonista kun puhutaan Suomen alle 18-vuotiaiden jääkiekkomaajoukkueesta. Virallisemmissa yhteyksissä näistä voisi kuitenkin pääosin pyrkiä eroon.
 
Viestejä
1,120
Olen miettinyt saman suuntaisia ajatuksia pitkään, siis vuosia. Ymmärrän tarpeen erotella joukkueet jotenkin, jos samalla paikkakunnalla pelataan kumpaakin sarjaa, siltikin se tuntuu nykypäivänä jokseenkin väkinäiseltä. Siinä vaiheessa kun kuulin naisten koripallomaajoukkueen nimen olevan susiladies, olin jo että ei helv... ihan vain esimerkkinä.

Eikös Antti Haapasalo siinä MLB Europen maailmalle levinneellä videolla tainnut todeta jotain, että hän ei oikeastaan mieti naisten ja miesten pesistä mitenkään erillisinä, on vain pesistä. Ja Pesäpalloliittoa myöten ollaan ylpeilty että palloilulajeissa pesis lienee kaikista pisimmällä miesten ja naisten välisessä tasa-arvossa, niin miksi sitä värkkiä siellä jalkovälissä sitten pitää nimissä vielä erikseen korostaa.
 
Viestejä
1,120
Aivan tarkkaan en tiedä, minkälaisia pykäliä nimen käytöstä sopimiseen kuuluu, sillä monessa paikassa, Hyvinkäällä nyt ainakin, nuo ovat teknisesti eri seuroja, ry/oy-pohjalla. Siksi asia ei ole aivan yksinkertainen. Mutta tuskin tämä rakettitiedettä on, jos vain halua päästä alentavalta kalskahtavista nimistä olisi.

Ajatus, jolla hetken huvitin itseäni, tuli tässä herätessä mieleen. Muutamassa tapauksessa voisi ehkä vedota, että brändi on niin tunnettu, ettei nimeä kannata lähteä muuttamaan. Niinpä odotan sitä päivää, kun miesten Superiin nousee Kirittärien miesten joukkue.

Ei varmaan kannata pidätellä hengitystä odotellessa.
 
Viestejä
1,063
Vanhanaikaista ja jotenkin halventavaa käyttää naisista puhekielessä muotoa tar/tär. Jos joukkueen nimessä halutaan noita muotoja käyttää, niin tehköön kukin joukkue kuinka haluaa.
 
Viestejä
231
Jussittarissa sentään on ihan logiikkansa. Kiri sen sijaan on sukupuolineutraali suomalainen substantiivi, joka tarkoittaa sananmukaisesti kiriä. Mitä helvetin tarvetta ja mitä suomea on vääntää tuota muotoon Kirittäret :D

Sori myös off topicista. Over and out.
Kirittäret on suomalaisen substantiivin erisnimi ja on seuran virallisesti rekisteröity nimi. Sen sijaan kiri on substantiivin yleisnimi ja tarkoittaa vain kiriä. Seuran nimessä vaatii eteensä paikkakunnan nimen, esim. naisten superissa Kempeleen.
Jussittaret on enemmänkin jusseista juonnettu muunnos. Seuran virallinen nimihän on Seinäjoen Maila-Jussit. Lyhenne SMJ on nopeampi kirjoittaa.
Pesäpallon 100-vuoden historiassa lajin ei ole tarvinnut olla sukupuolineutraalia ja erittäin hyvä niin.
Seuran virallisen nimen käyttäminen on aina oikein.
 
Viestejä
4,774
Minun kantani on että joukkue - kuten ihminenkin - saa päättää miksi itseään kutsuu, miten identifioituu ja ulkopuolelta turha arvostella nimivalintaa. Varsinkaan näin miehenä en koe oikeutta asettaa mitään raameja naisille että täältä pesee "tasa-arvoa" halusitte tai ette.

Jos Jyväskylän naiset haluavat olla Kirittäriä niin se oikeus heille suotakoon. Kunnioitetaan brändiä.
 
Viestejä
350
Ja Kirittäret oli joukkueen kutsumanimenä paikkakunnalla jo aiemmin. Eli ei kaikkea ole väkisin väännetty niinkuin täällä epäiltiin.

Varmaankin Kirilläkin olisi pärjätty. Mutta jos on ollut kutsumanimi jo aiemmin, ja totuuden nimissä Kirittäret herättää tällä hetkellä korvakuulolta että brändinä ihan oman kaikunsa mitä Kiri niin ehkä ihan hyvä näin.
 
Viestejä
341
Kaikenlaisia ongelmia sitä ihmisillä täällä on! Kirittäret on naisten ja tyttöjen pesäpalloon keskittynyt seura. Miesten ja poikien pesäpalloa pyörittävät Jyväskylässä ihan eri seurat. Kirittäret oli nimenä käytössä jo 1950-luvulla, jolloin naisten mestaruussarjaa pelattiin Jyväskylässä muistaakseni Puistokoulun kentällä.
 
Viestejä
611
Kaikenlaisia ongelmia sitä ihmisillä täällä on! Kirittäret on naisten ja tyttöjen pesäpalloon keskittynyt seura. Miesten ja poikien pesäpalloa pyörittävät Jyväskylässä ihan eri seurat. Kirittäret oli nimenä käytössä jo 1950-luvulla, jolloin naisten mestaruussarjaa pelattiin Jyväskylässä muistaakseni Puistokoulun kentällä.
Joo Kirittäret on brändi. Se olkoon ja pysyköön! Kyllä nämä pieniä ongelmia on, mutta saahan sitä mielipiteensä tästäkin asiasta kai ilmaista.
Roihuttaret, Jussittaret, Majuttaret (wtf!😂), Mailattaret jne on kyllä jotenkin niin teennäisiä ja kömpelöitä tekeleitä. Roihussakaan tainnut koskaan edes miehiä SM-tasolla pelata, niin miksi!? Se on joko Helsinki/Seinäjoki/Vaasa tai sitten seuran nimi. ugh.
 
Viestejä
576
Niin ja onhan se kätevämpi kuin "Kirin naisten superpesisjoukkue"...Ja noin suomen kielen kannalta katsoen, on tässä maailmassa ollut juoksijattaria, ja espanjattaria jne. Voihan siinä olla vähän vanhanaikaisuutta, mutta on tässä maailmassa isompiakin murheita, ja pesiksessä. Sitten jos Kirittäret perustaa miesten joukkueen niin alkaa mennä vaikeaksi.
 
Viestejä
229
Mites jos kaikki nimeää joukkueet miten haluaa tai edes keskustelun jatko jossain muussa ketjussa? Tuntuisi, että tämä nyt ei ainakaan ole oikea ketju, vai?
Tämä tosiaan on väärä paikka kielenhuoltokeskustelulle ja aiheesta onkin jo avattu oma ketju "-Taret/-täret, olisiko jo aika luopua?" toisaalle:
 
Viestejä
1,063
Esim. Jääkiekossa ja jalkapallossa ylimmällä sarjatasolla Suomessa on joukkueita samasta seurasta, sekä miehissä että naisissa, mutta ei niitä joukkueiden nimissä ole mitenkään eroteltu. Onko pesisväki ainoa joka ei erota miehiä ja naisista toisistaan, muuten kuin joukkueen nimen perusteella :unsure:
 
Viestejä
739
Joo Kirittäret on brändi. Se olkoon ja pysyköön! Kyllä nämä pieniä ongelmia on, mutta saahan sitä mielipiteensä tästäkin asiasta kai ilmaista.
Roihuttaret, Jussittaret, Majuttaret (wtf!😂), Mailattaret jne on kyllä jotenkin niin teennäisiä ja kömpelöitä tekeleitä. Roihussakaan tainnut koskaan edes miehiä SM-tasolla pelata, niin miksi!? Se on joko Helsinki/Seinäjoki/Vaasa tai sitten seuran nimi. ugh.
Suorastaan typeryyden huippu on käyttää jotain paikka- tai kyläkuntatermejä (Helsinki, Pori, Koskenkorva...). Kun kerran pelejä pelaavat seurajoukkueet, käytettäköön niiden nimiä. Juostaan ja hiihdetään sitten maakuntaviestejä paikkakunnittain.
 
Jotta voit kirjoittaa viestejä, sinun täytyy rekisteröityä foorumille. Rekisteröityminen on ilmaista, helppoa ja nopeaa. Rekisteröidy tästä.
Ylös